“这是什么歌啊?”蔺安乔不禁喃喃地问道,也不知在问谁。
“新疆的一首老民歌,”热尔娜墨镜下的眼神好像延伸到了歌声的尽头,“名叫《可爱的一朵玫瑰花》。”
“头一次听,可惜听不懂。”蔺安乔点了点头,有些惋惜地放慢了马的脚步,想要在这歌声中多停留一会儿。
“热尔娜姐姐,您能帮我们翻译一下歌词的大意吗?”身后的杨溪也勒住了马,用期盼的眼神看着热尔娜。同样热爱着音乐的杨溪也十分喜欢这首歌。
热尔娜见两人都勒马不前,便也停下了。她顿了一顿,认真地歪头听着传来的歌声。不一会儿,她像同声传译一样翻译出了这些歌词:“喂饱你的马儿,带上你的冬不拉,等那月儿升上来,拨动你的琴弦,我俩相依歌唱在树下.....”
蔺安乔和杨溪认真地听着,就像在教室里听老师讲课一样。辽阔的苍原配上这同样辽阔的歌声,有一种无与伦比的