啊,这可是关系到自己的身价生命啊!算了,先不想了,等再见到陈凯时,私下里偷偷问问好了。
从银行出来,邱晓还记挂着自己刚起步的翻译事业。也不准备再去逛了,而是直接回了陈家小楼。回到小楼后,主人们都不在了,上班的上班,出去遛弯儿的遛弯儿,只有保姆一个人在。和保姆打过招呼,邱晓就又进了陈凯屋里,打开电脑开工了。
陈凯晚上七点回到家时,被老爷子叫到身前好一通训斥。陈凯被骂得很晕,不知道自己又怎么招惹到老头儿了,只到最后老爷子骂累了,让陈凯给端茶倒水,喝了一大杯茶水后,觉得自己骂爽了,陈凯挨训的姿态也还行,就就告诉了陈凯到底是怎么得罪他了。
却原来是因为邱晓,这小子从昨天晚上陈凯带他上楼后,几乎就长到陈凯那屋了,不仅昨晚熬了几乎一整晚,今天除了上午出去了一会,听保姆说回来后又几乎在屋里待了一天。在陈老爷子看来那么小一个孩子几乎整天闷在房间里,而不是出去玩是不对的。
陈凯赶忙向老爷子保证一定把邱晓从屋里揪出来。说罢赶紧闪上楼去看看邱晓到底在他房间里干嘛呢,是上网上瘾了?还是……不会吧?
结果显示和他想的一样,邱晓真的是因为翻译那些英语文章!陈凯看到邱晓已经翻译完了两篇了,现在正在翻译的第三篇也快结束了。陈凯有些被惊到了。他完全没有想到邱晓的速度这么快!但翻译的质量还不清楚,所以陈凯马上要过邱晓手里的鼠标点开一篇已经翻译好的文章看起来。
结果令陈凯是很满意的,邱晓的翻译虽然还有一些语句生涩,个别词汇使用欠妥,但大体上是完整并通顺的。这让陈凯对邱晓的英语水平更高看了几眼。觉得自己让人翻译这些外文资料的决定并不是那么武断的。自己还是很有眼光的嘛。^_^
当然了,陈凯还没有忘记自己上来找邱晓的初衷。陈凯首先表示了对邱晓能力的肯定,但还是要注意劳逸结合,不能把自己弄得太累了,否则有人会不放过陈凯的。
邱晓一听就明白了,赶紧表态今后一定注意!绝不会让陈凯再受到牵连了。陈凯对邱晓的上道表示满意,然后就压着人下楼吃饭了。
吃完饭后,陈凯告诉邱晓已经和那个有意转让房子的朋友说好了,明天就去办手续,陈凯表示自己明天也会请假陪邱晓去,并在这次交易中扮演双方保人的角色。毕竟这房子还没盖呢,到时要是双方中一方反悔了不就坑了另一方吗。有了陈凯做保就能很好的保护双方的利益不会受到损失了。
邱晓听到第二天就能把房子的问题搞定,心里也是很高兴的,对陈凯的好感又上升了几度。(咳咳,此好感非彼好感,大伙儿不要想歪了喔?)
隔天,陈凯陪着邱晓和他的朋友一起去他朋友的单位把有关房子的手续办好了。因为是单位内部职工房,本是不能直接转让的,因此这位就谎称邱晓是他表弟,却原来这什么事情都是有漏洞可以钻的。陈凯二人均表示沉默没有提出异议,毕竟己方是收益方不是?
手续很快就办好了。邱晓拿着新房协议出了那家国企单位,就在周围找了一家银行给对方把房款转了过去,不过这次只转了一半房款,剩余的一半邱晓打到了陈凯卡上,等房子建好交房的时候,再由陈凯转给他朋友。这样一来大家都安心了不是?
在接下来的近一周时间内,邱晓听取了陈凯的建议,每天早晚都会陪着老爷子师傅去院子里打一阵子太极拳,一方面陪陪时常还会觉得寂寞的老师傅,另一方面也是为了堵上老爷子的嘴,不再嫌他老是窝在房里了。剩下的时间除了吃饭和睡觉以外,邱晓还是全情投入到了翻译大业之中。
全部十二篇文章,一共近七万字,(邱晓已经和陈凯确认过了,翻译是按原文字字数计算工钱的,虽然邱晓觉得翻译成的中文字数要多得多,但总体量大,这收入也算不错了。)
在最后邱晓难得打扰了一下下小智,让它把自己翻译好的文章又检查了一遍,在小智确认译文已经很好,没有什么地方需要再修改的时候,邱晓才把所有译稿交给了陈凯。
陈凯又大致翻了一遍邱晓译好的文章,感觉不错,说马上就传给自己的那位同事,等同事审阅完确认无误后,就会给邱晓结算这次的工钱。而且陈凯还给邱晓带来了一个好消息,他和同事多次协商后,把给邱晓的费用提高到了每千字四十块。那么这差不多七万字就能有2800元左右的收入了。这对现在的邱晓来说也是一笔不错的收入了。
36第三十四章
“各位亲爱的乘客,我们的航班即将降落在l市**机场,请您摇直座椅靠背,收起小桌板,打开遮光板……ltlemen……”随着美丽空姐甜美的声音,一架从京城起飞飞往l市的飞机降落了在l市机场的停机坪上。半个钟头后,邱晓取了自己的行李走出了机场候机大厅。这已经不是邱晓第一次乘坐飞机了,邱晓现在已经能很淡定地对待周围的一切。又一路坐车,终于在30号的中午回到了清澜县城。
到了县城,邱晓并没有直接回租住的房子,而是先去了旧货市场张老头那里,问问他的家具怎么样了,是不是已经弄好了。到了地方一问,果然已经好了,张老头说家具现在就在他后院放着,就等邱晓来拉走了。邱晓忙去后院看了看家具,感觉很不错,